Ersen Martin Recreativo'ya transfer oldu..

[¤ۣۜ..¤SessizGemi]

Nickine de bakacak olursanız eğer Recreativo nun ya bir fanatik taraftarı,veya o kuluple ilişkisi olan bir isim.Zaten ilk mesajı İspanyolca yazılmış.sanırım anlayan olmadı diye ingilizceye çevirmiş sonra..destek istemiş.İspanyadanda üyemiz oldu

[kuzeydenizi]

 :alkş: :alkş: :alkş: ne güzel işte :fsltı:

[yavuz_]

yakışır forumumuza da ispanyol üye.

ispanyolca yazdığı mesajda ne yazıyo acaba? ersan martin gitmedi die kötü bişi yazmasın

[¤ۣۜ..¤SessizGemi]

yok kötü birşey yazacak olsa alttaki ingilizce yazısındada aynısını yazardı..sadece durumdan haberdar olmak istiyor ve ayrıca olayın fifalık oldugu vs gibi birşeyler var.. ispanyolcam çok iyi değilde

[yavuz_]

hocam sen yine iyisin ben de ingilizce de yok biraz sözlükten yardım alarak kavradım meseleyi \>

[sancakbeyi_61]

I'm from Spain, I don´t speak ours languaje. Translate to spanish or English language. Please.

firstly,welcome to our forum..as you can predict,we don' know Spanish..so we can help you with the help of English as we can..

the event is that;our club(Trabzonspor) decided to sell Ersen to your team,and transfer a footboller better than him..But until the end of transfer session,we couldn't find a footballer so we gave up to sell him..Of course your team opposed this situation and complained us to FIFA..At this moment there is nothing to do but wait to decision of FIFA..

(NOTE:our authorities say that your team did not deposit the money on time,so the agrement is not valid..)

[¤ۣۜ..¤SessizGemi]

sancakbeyi_61 bu mesaj geldiğinde seni gözüm aradı forumda:) ama çıkmıştın..bölümün itibari ile gerekli konuşmaları yaparsın artık.tşkkrler:)

[sancakbeyi_61]

elimden geleni yaparım..işin ilginç ve güzel yanı taraftar forumu yerine bizim sitemize yazması..demekki Trabzon deyince adımız geciyor.

[¤ۣۜ..¤SessizGemi]

birçok Trabzon ve Trabzonspor aramasında googlede hemen hemen her Trabzon sitesinden daha öndeyiz.örnek olarak;

trabzon spor,trabzonspor forums, trabzonspor forum, forum trabzonspor,trabzon forum,trabzonspor resimleri,trabzon resimleri ve daha birçok kilit kelimede yerimiz sağlam:) o yuzden bunlar normal..amaçladıklarımıza ve gayelerimize kısa sürede ulaşacağımızı sanıyorum inş hep beraber.

[RecreCampeon]

I'm from Spain, I don´t speak ours languaje. Translate to spanish or English language. Please.

firstly,welcome to our forum..as you can predict,we don' know Spanish..so we can help you with the help of English as we can..

the event is that;our club(Trabzonspor) decided to sell Ersen to your team,and transfer a footboller better than him..But until the end of transfer session,we couldn't find a footballer so we gave up to sell him..Of course your team opposed this situation and complained us to FIFA..At this moment there is nothing to do but wait to decision of FIFA..

(NOTE:our authorities say that your team did not deposit the money on time,so the agrement is not valid..)

mi team deposit the money in time but your team din not get it on time, because your team by fax was mistaken. one digit of numer bank was confused.

[RecreCampeon]

 

[sancakbeyi_61]

I'm from Spain, I don´t speak ours languaje. Translate to spanish or English language. Please.

firstly,welcome to our forum..as you can predict,we don' know Spanish..so we can help you with the help of English as we can..

the event is that;our club(Trabzonspor) decided to sell Ersen to your team,and transfer a footboller better than him..But until the end of transfer session,we couldn't find a footballer so we gave up to sell him..Of course your team opposed this situation and complained us to FIFA..At this moment there is nothing to do but wait to decision of FIFA..

(NOTE:our authorities say that your team did not deposit the money on time,so the agrement is not valid..)

mi team deposit the money in time but your team din not get it on time, because your team by fax was mistaken. one digit of numer bank was confused.

as ı said before,we have to wait the decision of FIFA..there should be the deduction of bank.ı hope the problem will be solved immediately..And according to new agencies;recreativo will transfer Ersen in the middle of the session(january)

[RecreCampeon]

I'm from Spain, I don´t speak ours languaje. Translate to spanish or English language. Please.

firstly,welcome to our forum..as you can predict,we don' know Spanish..so we can help you with the help of English as we can..

the event is that;our club(Trabzonspor) decided to sell Ersen to your team,and transfer a footboller better than him..But until the end of transfer session,we couldn't find a footballer so we gave up to sell him..Of course your team opposed this situation and complained us to FIFA..At this moment there is nothing to do but wait to decision of FIFA..

(NOTE:our authorities say that your team did not deposit the money on time,so the agrement is not valid..)

mi team deposit the money in time but your team din not get it on time, because your team by fax was mistaken. one digit of numer bank was confused.

as ı said before,we have to wait the decision of FIFA..there should be the deduction of bank.ı hope the problem will be solved immediately..And according to new agencies;recreativo will transfer Ersen in the middle of the session(january)

January? are you sure? I believe to Ersen  has was trainning with Recre now.