AKKÖŞE
Ahmet Üstünbaş
ÖĞRETMEN Mİ? HOCAM MI? SİZ NE DERSİNİZ ?...
Bir bayan öğretmenin HOCA HANIM kelimesine tepki götermesi üzerine bu başlığı atmak zorunda kaldım.Sizlerle karşılıklı tartışarak gerçekten doğrusu hangisi olduğunu bulmaya çalışalım.
Önce ÖĞRETMEN kelimesinin sözlükteki manasını okuyalım.Bakalım ne diyor: ÖĞRETMEN :İs.Mesleği bir bilim dalını,bir sanatı veya teknik bilgileri öğretmek olan kimse,muallim,muallime.
Şimdi de HOCA kelimesinin sözlükteki manasını aynen sunalım.HOCA: İs.(ho'ca) Müslümanlıkta din görevlisi,sarıklı,cübbeli din adamı.Akıl veren,öğüt veren kimse.
Evet muhterem okurlarım.Doğrusunu isterseniz herkesin hak ettiği ismi kendisine vermek kadar güzel bir şey yoktur.ÖĞRETMEN okulda,HOCA camide,uygun olan bu değil mi?Evet sizde buna hak veriyorsunuz.Hocam,hocahanım gibi kelimelerin öğrenciler tarafından ÖĞRETMEN olan bir kişiye söylenmesi hiç ama hiç normal değildir.Öğrencileri öğretmenlerine ÖĞRETMEN olarak hitap etmeleri gerekir.
Yazılan kitaplarda ve şiirsel yazılarda hiçbir zaman ÖĞRETMEN kelimesi HOCA olarak yazıldığı görülmüşmüdür?.Hayır,hayır dediğinizi duyar gibiyim.Madem ki yazılı basınsa böyle bir şey yok,neden konuştuğumuzda böyle yanlışlıklar yapılıyor.?..
Bütün Milli Eğitim Müdürlükleri bu hususta tüm okullara bir yazı göndererek bundan böyle ÖĞRETMEN'lere HOCA olarak hitap edilmemesi gerektiği bildirilmelidir.Böyle de olmaz mı?..Yok ÖĞRETMEN denilecek yerde HOCA dense olmaz mı?..Gibi sözlere meydan vermeye gerek yok!...
ÖĞRETMEN'e öğretmen denmesi,HOCA'ya hoca denmesi doğrusu olduğuna göre,doğrusunu yapmak lazım.Hatta televizyonlarda seyretmekte olduğunuz bir filmde bile,ÖĞRETMEN hanıma HOCA hanım denildiğinde :
BEN HOCA DEĞİLİM.ÖĞRETMENİM.BANA ÖĞRETMEN HANIM DİYE HİTAP EDECEKSİNİZ. diye devamlı öğrencileri ikaz ediyor.Doğrusunun söylenmesini istiyor.Sizce de haklı değil mi?..
Nasılsınız HOCAM?... İyiyim.Siz nasılsınız?..Bende iyiyim.Diye yapılan bir konuşma sırasında gözleri âmâ olan kişi tekrar soruyor.Bende cami imamı ile konuştuğunuzu zannediyordum. Mademki öğretmen ile konuşuyorsun,neden nasılsınız ÖĞRETMEN BEY diye hitap etmiyorsunuz??.Yanındaki kişi cevap veriyor
Dil alışkanlığı!...
Evet bundan böyle ÖĞRETMEN'e öğretmen olarak,HOCA'lara hoca olarak hitap edelim.Doğrusu ne ise onu yapalım.
Milli Eğitim bu makaleyi bir ihbar kabul edip,durum değerlendirmesi yapar diye düşünüyorum.Bilmem okuyan olur mu...
Not : Bu makalem 03.04.2003 tarihinde ANTAKYA gazetesinde yayınlandı.
AKKÖŞE
AHMET ÜSTÜNBAŞ
Cemal Gürsel İ.Ö.O.Es.Aile Birlik Başkanı
KIRIKHAN - HATAY
